天朗节能(873069):与中冶设备签订相关合作协议
原标题:天朗节能:关于与中冶设备签订相关合作协议的公告
北京天朗致达节能环保股份有限公司
关于与北京中冶设备研究设计总院有限公司签订相关协议的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个 别及连带法律责任。
一、 相关协议签署情况
2021年11月12日，北京天朗致达节能环保股份有限公司（以下简称“公司”）与北京中冶设备研究设计总院有限公司（以下简称“中冶设备”）签署了《高炉渣干法粒化与余热回收技术合作协议书》（以下简称“《合作协议》”）。为具体落实该《合作协议》，2023年10月10日，公司与中冶设备签署了《安钢集团永通球墨铸铁管有限责任公司高炉渣干法粒化工业示范工程高炉渣动态热回收装置设备采购合同》（以下简称“《采购合同》”）。
《合作协议》、《采购合同》与公司日常经营相关，不涉及重大资产重组，不涉及关联交易。
二、 项目意义
高炉渣是炼铁生产过程中的副产物，内含巨大的高品质余热资源，如果高效回收利用这些余热资源来实现发电，对降低炼铁工序的能耗和生产成本，促进炼铁生产的技术进步和绿色发展具有非常重要的意义。
三、 合作方介绍
中冶设备始建于1978年，是由原冶金工业部所属国家科研事业单位转制的科技型企业，专业从事工业工程、城乡建设、能源与环境、游乐设施与装备制造领域的产品研发、设备设计与制造、工程设计与工程总承包。1999年进入中国冶金科工集团公司（简称“中冶集团”，世界500强企业），现为中国冶金科工股份有限公司（简称“中国中冶”，在上海、香港两地上市）的全资子公司，是中国五矿集团有限公司（简称“五矿集团”）的重要骨干子企业。
四、 协议主要内容
公司与中冶设备决定利用各自拥有的核心技术，在中冶设备与安阳钢铁集团有限责任公司（以下简称“安钢集团”）签订的有关协议框架前提下，合作开展高炉渣干法粒化与余热回收技术示范工程项目研究，并在示范工程取得成功后，公司与中冶设备、安钢集团一起利用新技术对整个钢铁行业现有高炉渣处理工艺进行技术升级改造，即第一阶段为示范工程建设和完善改进，第二阶段为技术成果商业化推广。
五、 合作协议对公司的影响
相关协议的签订对公司业务发展具有重大战略意义，有利于公司技术升级、开拓市场，提高经营业绩，提升市场占有率，增强综合竞争能力，有利于公司开展多种业务模式，对公司的可持续性发展有着积极的影响。
六、 风险提示
在具体执行过程中，可能会遇到不可抗力等因素而导致合同履行、调整或终止的风险。公司将按照《公司章程》及相关法律、法规、规范性文件的规定，履行相应的决策程序和信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。
七、 备查文件
（一）《高炉渣干法粒化与余热回收技术合作协议书》
（二）《安钢集团永通球墨铸铁管有限责任公司高炉渣干法粒化工业示范工程高炉渣动态热回收装置设备采购合同》
北京天朗致达节能环保股份有限公司
董事会
2023年10月12日
北京天朗致达节能环保股份有限公司
关于与北京中冶设备研究设计总院有限公司签订相关协议的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个 别及连带法律责任。
一、 相关协议签署情况
2021年11月12日，北京天朗致达节能环保股份有限公司（以下简称“公司”）与北京中冶设备研究设计总院有限公司（以下简称“中冶设备”）签署了《高炉渣干法粒化与余热回收技术合作协议书》（以下简称“《合作协议》”）。为具体落实该《合作协议》，2023年10月10日，公司与中冶设备签署了《安钢集团永通球墨铸铁管有限责任公司高炉渣干法粒化工业示范工程高炉渣动态热回收装置设备采购合同》（以下简称“《采购合同》”）。
《合作协议》、《采购合同》与公司日常经营相关，不涉及重大资产重组，不涉及关联交易。
二、 项目意义
高炉渣是炼铁生产过程中的副产物，内含巨大的高品质余热资源，如果高效回收利用这些余热资源来实现发电，对降低炼铁工序的能耗和生产成本，促进炼铁生产的技术进步和绿色发展具有非常重要的意义。
三、 合作方介绍
中冶设备始建于1978年，是由原冶金工业部所属国家科研事业单位转制的科技型企业，专业从事工业工程、城乡建设、能源与环境、游乐设施与装备制造领域的产品研发、设备设计与制造、工程设计与工程总承包。1999年进入中国冶金科工集团公司（简称“中冶集团”，世界500强企业），现为中国冶金科工股份有限公司（简称“中国中冶”，在上海、香港两地上市）的全资子公司，是中国五矿集团有限公司（简称“五矿集团”）的重要骨干子企业。
四、 协议主要内容
公司与中冶设备决定利用各自拥有的核心技术，在中冶设备与安阳钢铁集团有限责任公司（以下简称“安钢集团”）签订的有关协议框架前提下，合作开展高炉渣干法粒化与余热回收技术示范工程项目研究，并在示范工程取得成功后，公司与中冶设备、安钢集团一起利用新技术对整个钢铁行业现有高炉渣处理工艺进行技术升级改造，即第一阶段为示范工程建设和完善改进，第二阶段为技术成果商业化推广。
五、 合作协议对公司的影响
相关协议的签订对公司业务发展具有重大战略意义，有利于公司技术升级、开拓市场，提高经营业绩，提升市场占有率，增强综合竞争能力，有利于公司开展多种业务模式，对公司的可持续性发展有着积极的影响。
六、 风险提示
在具体执行过程中，可能会遇到不可抗力等因素而导致合同履行、调整或终止的风险。公司将按照《公司章程》及相关法律、法规、规范性文件的规定，履行相应的决策程序和信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。
七、 备查文件
（一）《高炉渣干法粒化与余热回收技术合作协议书》
（二）《安钢集团永通球墨铸铁管有限责任公司高炉渣干法粒化工业示范工程高炉渣动态热回收装置设备采购合同》
北京天朗致达节能环保股份有限公司
董事会
2023年10月12日